1.JPG

2.JPG

1987

1998

  

Germany – Würzburg Residence with the Court Gardens and Residence Square

Back to the World Heritage List

Under the patronage of two successive bishop-princes, this sumptuous Baroque palace, one of the largest and most beautiful in Germany, surrounded by magnificent gardens, was built and decorated in the 18th century by an international corps of architects, painters (including Tiepolo), sculptors and stucco workers, led by Balthasar Neumann.

Allemagne – Résidence de Wurtzbourg avec les Jardins de la Cour et la Place de la Résidence

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Fruit du mécénat de deux princes évêques successifs, ce somptueux palais baroque, l'un des vastes et des plus beaux d'Allemagne, entouré de magnifiques jardins, fut construit et décoré au XVIIIè siècle par une équipe international d'architectes, de peintres, parmi lesquels Tiepolo, de sculpteurs et de stucateurs sous la direction de Balthasar Neumann.

Alemania – Residencia de Wurzburgo, jardines de la Corte y Plaza de la Residencia

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Este suntuoso palacio barroco es uno de los más grandes y hermosos de Alemania y se construyó gracias al mecenazgo de dos obispos-príncipes sucesivos, Lothar Franz y Friedrich Carl von Schönbom. Está rodeado de magníficos jardines y fue ornamentado en el siglo XVIII por un grupo de arquitectos, escultores, pintores (entre los que figuraba Tiépolo) y estucadores de varios países, bajo la dirección de Balthasar Neumann.

Deutschland – Würzburger Residenz

Zurück nach der Welterbeliste

Dieser prächtige barocke Palast, ein Erzeugnis des Mäzenatentums von zwei Fürstbischofen, ist einer der grössten und schönsten in Deutschland. Die von wunderschönen Gärten umgebene Residenz wurde im 17ten Jahrhundert gebaut von einer internationalen Gruppe, die Architekten, Mäler, unter denen Tiepolo, Bildhauern und Stukkateuren, einschloß und von Balthasar Neumann geführt wurde.