IMAGE001.JPG

IMAGE002.JPG

1987

1988

IMAGE003.JPG

IMAGE004.JPG

2001

2005

 

 

Argentina – Jesuit block and Jesuit estancias of Cordobá

Back to the World Heritage List

 The Jesuit Block in Córdoba, heart of the former Jesuit Province, contains the core buildings of the Jesuit system: the university, the church and residence of the Society of Jesus, and the college. Along with the five estancias, or farming estates, they contain religious and secular buildings that illustrate the unique religious, social, and economic experiment carried out by in South America for a period of over 150 years in the 17th and 18th centuries.

Argentine – Ensemble et estancias jésuites de Cordobá

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

 L'ensemble de Córdoba, noyau de l'ancienne province jésuite; comprend les principaux bâtiments du système jésuite: l'université, l'église, la résidence de la Compagnie de Jésus et le collège. Avec les cinq "estancias", ils abritent des édifices religieux et séculiers illustrant l'expérience religieuse, sociale et économique sans précédent menée en Amérique du Sud pendant plus de 150 ans, au cours des 17ème et 18ème siècles.

Argentina – Conjunto y estancias jesuítas de Cordobá

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

 El conjunto de Córdoba, corazón de la antigua provincia jesuita, contiene los principales edificios del sistema jesuita: la universidad, la iglesia y Residencia de la Compañía de Jesús, y el colegio. Además de las cinco estancias, contiene edificios religiosos y seculares que ilustran la singular experiencia religiosa, social y económica sin precedentes que se desarrollo en Sudamérica durante más de 150 años durante los siglos XVII y XVIII.

Argentinien – Jesuitensiedlung und Estancias de Cordobá

Zurück nach der Welterbeliste

Der Komplex von Córdoba, das Zentrum der ehemaligen jesuitischen Provinz, schliesst die Hauptgebäude des jesuitischen Systems ein: die Universität, die Kirche, die Residenz des Jesuitenordens und das Kollegium. Mit den fünf "estancias" enthalten sie religiöse und weltliche Bauwerke, die das erstmalige religiöse, gesellschaftliche und wirtschaftliche Experiment illustrieren, das mehr als 150 Jahre lang in den 17ten und 18ten Jahrhunderten in Südamerika durchgeführt wurde.