|
|
|
|
2005 |
2010 |
|
Australia – Purnululu National Park |
|
The 239,723 ha Purnululu National Park is located in the State of Western Australia. It contains the deeply dissected Bungle Bungle Range composed of Devonian-age quartz sandstone eroded over a period of 20 million years into a series of beehive-shaped towers or cones, whose steeply sloping surfaces are distinctly marked by regular horizontal bands of dark-grey cyanobacterial crust (single-celled photosynthetic organisms). These outstanding examples of cone karst owe their existence and uniqueness to several interacting geological, biological, erosional and climatic. |
|
Australie – Parc national de Purnululu |
|
Le Parc national de Purnululu (239 723 ha), situé dans l’État d’Australie occidentale, contient le massif très découpé des Bungle Bungle, composé de grès quartzique du dévonien érodé pendant 20 millions d’années. Il en reste un ensemble de tourelles et de cônes en forme de ruches aux flancs abrupts, à la surface striée de bandes horizontales de croûte gris foncé de cyanobactéries (organismes photosynthétiques unicellulaires). Ces exemples exceptionnels de karst à cônes de grès doivent leur existence et leur caractère unique à l’interaction de plusieurs phénomènes géologiques, biologiques, climatiques et de l’érosion. |
|
Australia – Parque nacional de Purnululu |
|
Este sitio de 239.723 hectáreas está situado en el Estado de Australia Occidental y comprende el macizo de los Bungle Bungle. Este núcleo montañoso de arenisca cuarzosa, sumamente recortado, data del periodo devónico y ha estado sometido a la erosión durante 20 millones de años. El desgaste ha creado un conjunto de torrecillas y conos en forma de colmenas con flancos de pendiente muy pronunciada, cuya superficie está estriada en bandas horizontales por una capa de color gris oscuro formada por cianobacterias (organismos fotosintéticos unicelulares). Este conjunto kárstico excepcional de conos de arenisca es producto de la interacción de diversos fenómenos geológicos, biológicos, climáticos y erosivos. |
|
Australien – Nationalpark Purnululu |
|
Der 239 723 Hektaren große Nationalpark Purnululu im Staat Westaustralien enthält das sehr ausgeschnittene Gebirge Bungle Bungle aus Quarzsandstein von der Devonzeit, der 20 Millionen Jahre lange abgetragen worden ist. Davon bleibt eine Reihe von bienenkorbförmigen Türmchen und Kegeln mit steilen Abhängen und einer von waagerechten dunkelgrauen Streifen gestreiften Fläche. Diese graue Rinde wurde von Zyanbakterien, photosynthetischen Einzellorganismen, gebildet. Diese außenordentlichen Muster von Karst mit Sandsteinkegeln wurden dank der Tätigkeit mehrerer geologischen, biologischen, klimatischen Phänomenen und der Erosion gebildet. |