image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

Yugoslavia 1956

Yougoslavie 1956

Yugoslavia 1956

Jugoslawien 1956 

Yugoslavia 1963

Yougoslavie 1963

Yugoslavia 1963

Jugoslawien 1963

Bosnia Herzegovina 1995

Bosnie Herzégovine 1995

Bosnia y Herzegovina 1995

Bosnien Herzegowina 1995 

image004.jpg

image005.jpg

image006.jpg

Bosnia Herzegovina 2007

Bosnie Herzégovine 2007

Bosnia y Herzegovina 2007

Bosnien Herzegowina 2007

Bosnia Herzegovina 2014

Bosnie Herzégovine 2014

Bosnia y Herzegovina 2014

Bosnien Herzegowina 2014

Montenegro 2014

Monténégro 2014

Montenegro 2014

Montenegro 2014

serbie.JPG

Serbia 2016

Serbie 2016

Serbia 2016

Serbien 2016

Bosnia Herzegovina, Croatia, Montenegro & Serbia – Stećci, Medieval Tombstones Graveyards

Back to the World Heritage List (Bosnia Herzegovina)

Back to the World Heritage List (Croatia)

Back to the World Heritage List (Montenegro)

Back to the World Heritage List (Serbia)

This serial property combines 30 sites, located in Bosnia and Herzegovina, western Serbia, western Montenegro and central and southern Croatia, representing these cemeteries and regionally distinctive medieval tombstones, or stećci. The cemeteries, which date from the 12th to 16th centuries CE, are laid out in rows, as was the common custom in Europe from the Middle Ages. The stećci are mostly carved from limestone. They feature a wide range of decorative motifs and inscriptions that represent iconographic continuities within medieval Europe as well as locally distinctive traditions.

Bosnie Herzégovine, Croatie, Monténégro & Serbie – Cimetières de tombes médiévales Stećci

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial (Bosnie Herzégovine)

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial (Croatie)

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial (Monténégro)

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial (Serbie)

Ce bien en série regroupe 30 sites, situés en Bosnie-Herzégovine, à l’ouest de la Serbie, à l’ouest du Monténégro et au centre et au sud de la Croatie, qui représentent des cimetières et les tombes médiévales, ou stećci, propres à ces régions. Ces cimetières, qui datent du XIIe au XVIe siècle, sont organisés en rangées, comme c’était la coutume en Europe depuis le Moyen Age. Les stećci sont pour la plupart sculptés en pierre calcaire. Ils comportent une grande diversité de motifs décoratifs et d’inscriptions qui témoignent des continuités iconographiques dans l’Europe médiévale et de traditions locales particulières plus anciennes.

Bosnia y Herzegovina, Croacia, Montenegro & Serbia – Cementerios de tumbas medievales Stećci

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial (Bosnia y Herzegovina)

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial (Croacia)

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial (Montenegro)

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial (Serbia)

Este sitio seriado está integrado por tumbas medievales (“stećci”) de 30 lugares diferentes situados en Bosnia y Herzegovina, en el centro y sur de Croacia, en la parte occidental de Montenegro y al oeste de Serbia. Estos monumentos funerarios, característicos de esas regiones, datan de los siglos XII a XVI y están dispuestos en filas en cementerios, tal y como se acostumbró a hacer en Europa desde la Edad Media. En su mayoría están esculpidos en piedra caliza con una gran variedad de motivos ornamentales e inscripciones, que muestran no sólo la continuidad que se da en los elementos medievales europeos de este tipo, sino también la persistencia de tradiciones locales específicas más antiguas.

Bosnien Herzegowina, Kroatien, Montenegro & Serbien – Mittelalterliche Gräberfriedhöfe Stećci

Zurück nach der Welterbeliste (Bosnien Herzegowina)

Zurück nach der Welterbeliste (Kroatien)

Zurück nach der Welterbeliste (Montenegro)

Zurück nach der Welterbeliste (Serbien)

In Bosnien und Herzegowina, WestSerbien, Westmontenegro und im Westen und Mitten Kroatiens umfaßt diese serielle Stätte 30 Friedhöfe mit mittelalterlichen Gräbern, die Stećci, die diesen Regionen eigen sind.  Diese Friedhöfe aus dem 12ten bis zum 16ten Jahrhundert liegen in Reihen gemäß dem europäischen Brauch seit dem Mittelalter. Die meisten Stećci sind aus Kalkstein behaut. Sie stellen eine große Verschiedenheit an Verzierungen und Inschriften dar, die die Bildwahrung in mittelalterlichem Europa und ältere eigene regionale Traditionen zeigen.