Sans titre(3).jpg

 

1982

 

Brazil – Historic Centre of the Town of Diamantina

Back to the World Heritage List

Diamantina, a colonial village set like a jewel in a necklace of inhospitable rocky mountains, recalls the exploits of diamond prospectors in the 18th century and testifies to the triumph of human cultural and artistic endeavour over the environment.

Brésil – Centre historique de la ville de Diamantina

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

 Diamantina est une ville coloniale insérée comme un joyau dans un massif montagneux inhospitalier. Elle illustre l'aventure des chercheurs de diamants du XVIIIème siècle et témoigne de l'emprise culturelle et artistique de l'être humain sur son cadre de vie.

Brasil – Centro histórico de Diamantina

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Diamantina es una ciudad colonial insertada como un joyel en un inhóspito macizo montañoso. Ilustra la aventura de los buscadores de diamantes durante el siglo XVIII y testimonia la influencia cultural y artística del ser humano en su marco de vida.

Brasilien – Historisches Zentrum der Stadt Diamantina

Zurück nach der Welterbeliste

Diamantina ist eine Kolonialstadt, die wie ein Juwel in einem undankbaren Gebirge liegt. Die Stadt illustriert das Schicksal der Diamantschürfer in dem 18ten Jahrhundert und ist das Zeugnis des Einflußes des Menschen auf seine Umwelt.