mistaken.JPG

2017

Canada – Mistaken Point

Back to the World Heritage List

This fossil site is located at the south-eastern tip of the island of Newfoundland, in eastern Canada. It consists of a narrow, 17 km-long strip of rugged coastal cliffs. Of deep marine origin, these cliffs date to the Ediacaran Period (580-560 million years ago), representing the oldest known assemblages of large fossils anywhere. These fossils illustrate a watershed in the history of life on earth: the appearance of large, biologically complex organisms, after almost three billion years of micro-dominated evolution.

Canada – Mistaken Point

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Ce site fossilifère est situé à l’extrémité sud-est de l’île de Terre-Neuve, à l’est du pays. Il se compose d’une bande étroite de 17 km de long, formée de falaises côtières accidentées. Originaires des fonds marins, ces falaises, qui datent de la période de l’Édiacarien (580-560 millions d’années), présentent les plus anciens assemblages de grands fossiles connus. Ces fossiles illustrent un tournant critique dans l’histoire de la vie sur Terre : l’apparition d’organismes de grande taille, biologiquement complexes, après presque trois milliards d’années d’évolution dominée par les micro-organismes.

Canadá – Mistaken Point

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Situado en el extremo sudoriental de la isla canadiense de Terranova, frente al litoral este del subcontinente septentrional americano, este sitio fosilífero se extiende a lo largo de una estrecha franja de 17 km. de longitud formada por acantilados abruptos. Surgidos del fondo del mar, estos acantilados datan del Periodo Ediacárico (unos 580 a 560 millones de años atrás). En ellos se pueden observar los conjuntos más antiguos de fósiles ensamblados de gran tamaño descubiertos hasta ahora, que ilustran un momento crucial de la historia de la vida en la Tierra: la aparición de organismos biológicamente complejos de grandes dimensiones, después de una fase de la evolución que duró tres mil millones de años y estuvo presidida por el predominio de los microbios.

Kanada – Mistaken Point

Zurück nach der Welterbeliste

Diese Fossilienstätte liegt am südwestlichen Ende der Insel Neufundland im Osten Kanadas.  Sie besteht aus einer schmalen 17 Kilometer langen Streife mit unebenen Küstenklippen. Diese Klippen aus der Ediacarium-Zeit (580-560 Millionen Jahre), deren Ursprung Meeresboden ist, zeigen die ältesten bisher erfundenen Fundorte von groβen Fossilien. Diese Fossilien veranschaulichen eine bedeutende Stufe in der Geschichte des Lebens auf der Erde: das Entstehen biologisch komplexer und groβer Organismen nach einer fast drei Milliarden Jahre langen Evolution der Mikroorganismen.