image001.jpg

Costa Rica 2009

 

 

Costa Rica & Panama – Talamanca Range - La Amistad Reserves / La Amistad National Park

Back to the World Heritage List (Costa Rica)

Back to the World Heritage List (Panama)

The location of this unique site in Central America, where Quaternary glaciers have left their mark, has allowed the fauna and flora of North and South America to interbreed. Tropical rainforests cover most of the area. Four different Indian tribes inhabit this property, which benefits from close co-operation between Costa Rica and Panama.

Costa Rica & Panama – Réserves de la Cordillère de Talamanca – La Amistad / Parc national la Amistad

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial (Costa Rica)

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial (Panama)

Dans cet unique endroit de l'Amérique centrale où les glaciations du quaternaire ont laissé leur marque, une situation géographique particulière a permis des échanges génétiques entre la faune et la flore de l'Amérique du Nord et celles de l'Amérique du Sud. Des forêts tropicales couvrent la plus grande partie du site. Quatre tribus indiennes différentes habitent ce site, qui bénéficie d'une étroite coopération entre le Costa Rica et le Panamá.

Costa Rica & Panamá– Reservas de la Cordillera de Talamance – La Amistad / parque nacional la Amistad

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial (Costa Rica)

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial (Panamá)

La ubicación geográfica de este sitio excepcional de Centroamérica –que conserva huellas de las glaciaciones de la Era Cuaternaria– ha facilitado el contacto entre la flora y la fauna de América del Norte y América del Sur. La mayor parte de la superficie de esta región, habitada por cuatro tribus indígenas distintas, está cubierta por bosques lluviosos tropicales. La conservación del sitio es objeto de una estrecha cooperación entre Costa Rica y Panamá.

Costa Rica & Panama – Naturschutzgebiete der Kordillere Talamanca – La Amistad / Nationalpark la Amistad

Zurück nach der Welterbeliste (Costa Rica)

Zurück nach der Welterbeliste (Panama)

In diesem außerordentlichen von den Glazialzeiten geprägten Gebiet Zentralamerikas hat eine besondere geographische Lage genetische Austaüche zwischen der Fauna und der Flora Nordmerikas und denjenigen Südamerikas erlaubt. Tropenwälder decken den größten Teil der Stätte ab. Vier indianischen Volksstammen bewohnen dieses Gebiet, das dank einer engen Zusammenarbeit zwischen Costa Rica und Panama geschutzt ist.