image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

image004.jpg

Yugoslavia 1956

Yougoslavie 1956

Yugoslavia 1956

Jugoslawien 1956

Yugoslavia 1967

Yougoslavie 1967

Yugoslavia 1967

Jugoslawien 1967

Yugoslavia 1979

Yougoslavie 1979

Yugoslavia 1979

Jugoslawien 1979

Croatia 2014

Croatie 2014

Croacia 2014

Kroatien 2014

005_001.jpg

Croatia 2016

Croatie 2016

Croacia 2016

Kroatien 2016

Croatia – Historic City of Trogir

Back to the World Heritage List

Trogir is a remarkable example of urban continuity. The orthogonal street pattern of this island settlement dates back to the Hellenistic period, and it has been embellished by successive rulers with many fine public and domestic buildings and fortifications. Its fine Romanesque churches are complemented by the outstanding Renaissance and Baroque buildings from the Venetian period.

Croatie – Ville historique de Trogir

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Trogir est un remarquable exemple de continuité urbaine. Le plan quadrillé des rues de la cité antique de cet établissement insulaire remonte à la période hellénistique et a été embelli au cours des dominations successives par de nombreux édifices publics et privés et des fortifications. A ses belles églises romanes s'ajoutent de remarquables édifices Renaissance et baroques de la période vénitienne.

Croacia – Ciudad histórica de Trogir

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Trogir constituye un notable ejemplo de continuidad urbanística. La planificación cuadriculada de las calles de la ciudad antigua de este establecimiento insular se remonta al periodo helenístico. La villa fue embellecida a lo largo de las sucesivas dominaciones con numerosos edificios públicos y privados y también con fortificaciones. A sus bellas iglesias románicas se añaden importantes edificios del Renacimiento y del barroco de la época veneciana.

Kroatien – Historische Stadt Trogir

Zurück nach der Welterbeliste

Trogir ist ein bemerkenswertes Beispiel Stadtzusammenhang. Der gewürfelte Plan der Strassen dieser antiken Stadt, die auf einer Insel gegründet wurde, datiert von der hellenistischen Epoche und wurde in den aufeinanderfolgenden Beherrschungen mit zahlreichen offentlichen, privaten Bauwerken und Befestigungen verschönert. Dazu zu ihren schönen romanischen Kirchen kommen bemerkenswerte Barock- und Renaissancebauwerke aus der venezianischen Epoche hinzu.