image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

1992

1998

image004.jpg

image005.jpg

image006.jpg

1998

image007.jpg

image008.jpg

image009.jpg

1998

2001

image010.jpg

image011.jpg

rdom1.JPG

2001

2010

2017

rdom2.JPG

2017

Dominican Republic – Colonial City of Santo Domingo

Back to the World Heritage List

After the discovery of the island in 1492 by Christopher Columbus, Santo Domingo became the site of the first cathedral, hospital, customs house and university in the Americas. This colonial town, which was founded in 1498, was laid out on a grid pattern, which became the model for almost all town-planners in the New World.

République Dominicaine – Ville coloniale de Saint-Domingue

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Après la découverte de l'île par Christophe Colomb en 1492, c'est à Saint-Domingue, fondée en 1498, que s'élevèrent la première cathédrale, le premier hôpital, la première douane et la première université d'Amérique. La ville coloniale fut édifiée selon un plan en damier qui servit de modèle à presque tous les urbanistes du Nouveau Monde.

República Dominicana – Ciudad colonial de Santo Domingo

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Después del descubrimiento de la isla por Cristóbal Colón en 1492, es en Santo Domingo, fundada en 1498, donde se edificaron la primera catedral, el primer hospital, la primera aduana y la primera universidad de América. La ciudad colonial fue construida según un diseño en damero que sirvió de modelo a casi todos los urbanistas del Nuevo Mondo.

Dominikanische Republik – Kolonialzeitlicher Stadtbereich von Santo Domingo

Zurück nach der Welterbeliste

Nach der Entdeckung der Insel durch Cristobal Colon im Jahre 1492 wurden der erste Dom, das erste Hospital, das erste Zollamt und die erste Universität Amerikas in der im Jahre 1498 gegründeten Stadt Santo Domingo gebaut. Die Kolonialstadt wurde gemäss einem schachbrettartigen Plan errichtet, der ein Muster für fast alle Städtebauer der Neuen Welt wurde.