image001.jpg

image002.jpg

1966

2001

760_001.jpg

2018

Spain – University and Historic Precinct of Alcalá de Henares

Back to the World Heritage List

Alcalá de Henares was the first planned university city in the world, founded by Cardinal Ximénez de Cisneros in the early 16th century. It was the original model for the Civitas Dei (City of God), the ideal urban community which Spanish missionaries brought to the Americas, and also for universities in Europe and beyond.

Espagne – Université et quartier historique d'Alcalá de Henares

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Alcalá de Henares est la première ville universitaire planifiée au monde, fondée par le cardinal Jiménez de Cisneros au début du XVIe siècle. Elle fut le modèle de la Civitas Dei (cité de Dieu), communauté urbaine idéale que les missionnaires espagnols exportèrent aux Amériques, et le modèle des universités d'Europe et d'ailleurs.

España – Universidad y recinto histórico de Alcalá de Henares

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Alcalá de Henares es la primera ciudad universitaria planificada del mundo, fundada por el cardenal Jiménez de Cisneros a principios del siglo XVI. Fue el modelo de la Civitas Dei (Ciudad de Dios), comunidad urbana ideal que los misioneros españoles exportaron a las Américas y el modelo que siguieron las universidades europeas y de otras partes del mundo.

Spanien – Universität und historisches Stadtviertel von Alcalá de Henares

Zurück nach der Welterbeliste

Die am Anfang des 16ten Jahrhunderts vom Kardinal Jiménez de Cisneros gegründete Stadt Alcalá de Henares ist die erste in der Welt geplante Universitätsstadt. Sie wurde das Muster der Civitas Dei (Stadt von Gott), einer idealen Stadtgemeinschaft, das die spanischen Missionare nach Amerika ausführten , und das Muster der Universitäten Europas und anderswo.