image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

1967

image004.jpg

image005.jpg

image006.jpg

1967

image007.jpg

image008.jpg

1975

2001

  

Spain – Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula

Back to the World Heritage List

The late prehistoric rock-art sites of the Mediterranean seaboard of the Iberian peninsula form an exceptionally large group in which the way of life in a critical phase of human development is vividly and graphically depicted in paintings that are unique in style and subject matter.

Espagne – Art rupestre du bassin méditerranéen de la Péninsule ibérique

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Sur les bords méditerranéens de la péninsule ibérique, ces sites d'art rupestre de la fin de la préhistoire constituent un groupe d'une taille exceptionnelle, où la vie humaine, à une étape critique de son développement, se trouve dépeinte de manière vivante et graphique dans un ensemble de peintures unique par son style et son choix de sujets.

España – Arte rupestre del Arco Mediterráneo de la Península Ibérica

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

The late prehistoric rock-art sites of the Mediterranean seaboard of the Iberian peninsula form an exceptionally large group. Here the way of life during a critical phase of human development is vividly and graphically depicted in paintings whose style and subject matter are unique.

Spanien – Felsmalereien des Mittelmeerbassins der iberischen Halbinsel

Zurück nach der Welterbeliste

Auf der Mittelmeerküste der iberischen Halbinsel bilden diese vom Ende der Vorgeschichte Felskunststätten einen Komplex ausserordentlicher Grösse, wo das menschliche Leben an einer kritischen Stufe seiner Entwicklung in einer lebendigen und graphischen Weise beschrieben worden ist. Diese Malereien sind dank ihrem Stil und ihren Motiven unvergleichlich.