image001.jpg

image002.jpg

Portugal 1998

Portugal 2011

PT50049.jpg

Portugal 2018

Portugal & Spain – Prehistoric Rock-Art Sites in the Coâ Valley and Siega Verde

Back to the World Heritage List (Portugal)

Back to the World Heritage List (Spain)

The exceptional concentration of rock engravings from the Upper Palaeolithic period, from 22,000 to 10,000 BC, is the most outstanding example of the early manifestation of human artistic creation in this form anywhere in the world.

Espagne & Portugal – Ensemble d'art rupestre paléolithique de la vallée du fleuve Coâ et de Siega Verde

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial (Espagne)

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial (Portugal)

Cette exceptionnelle concentration de gravures rupestres du paléolithique supérieur (de 22 000 à 10 000 ans av. J.-C.) constitue l'exemple le plus remarquable des premières manifestations de la création artistique humaine jusqu'alors inconnu à une telle échelle ailleurs dans le monde.

España y Portugal – Sitios de arte rupestre prehistórico del Valle del Coâ y de Siega Verde

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial (España)

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial (Portugal)

Los sitios de arte rupestre prehistórico del Valle del Côa, inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial en 1998, poseen una extraordinaria concentración de petroglifos del Paleolítico Superior (22.000-10.000 a.C.), que es única en su género en el mundo y constituye uno de los ejemplos más notables de las primeras creaciones artísticas del ser humano. La zona arqueológica de Siega Verde, ubicada en la comunidad de Castilla y León, completa esos sitios con sus 645 grabados ejecutados en una escarpadura formada por la erosión fluvial. Esos grabados son esencialmente figurativos y representan animales, aunque también se han identificado algunas figuras geométricas y esquemáticas. Los sitios del Valle del Côa y el sitio de Siega Verde forman el conjunto más importante de arte rupestre paleolítico al aire libre de la Península Ibérica.

Portugal & Spanien – Archäologische Stätten des Tals von Coâ und von Siega Verde

Zurück nach der Welterbeliste (Portugal)

Zurück nach der Welterbeliste (Spanien)

Diese außerordentliche Konzentration Felsstiche aus dem Hochpaläolithikum (vom Jahre 22.000 bis das Jahre 10.000 vor Christus) bildet das bemerkenswerteste Zeugnis der ersten Äußerungen der menschlichen künstlerischen Erschaffung, das bisher in einem solchen Maßstab anderswo in der ganzen Welt unbekannt ist.