|
|
|
|
|
1944 |
1969 |
1979 |
|
|
|
|
|
1980 |
1980 |
2011 |
|
France – Amiens Cathedral |
|
Amiens Cathedral, in the heart of Picardy, is one of the largest "classic" Gothic churches of the 13th century. The coherence of its plan, the beauty of its three-tier interior elevation and the arrangement of an extremely scholarly sculptural programme on its principal façade and on the wing of the southern transept are striking. |
|
France – Cathédrale d’Amiens |
|
La cathédrale d'Amiens, au coeur de la Picardie, est l'une des plus grandes églises gothiques "classiques" du XIIIe siècle. Elle frappe par la cohérence du plan, la beauté de l'élévation intérieure à trois niveaux et l'agencement d'un programme sculpté extrêmement savant à la façade principale et au bras sud du transept. |
|
Francia – Catedral de Amiens |
|
Situada en el corazón de la región de Picardía, la catedral de Amiens es una de las mayores iglesias góticas “clásicas” del siglo XIII. Este monumento impresiona por la coherencia de su trazado, la hermosura de su estructura interior con tres niveles y la inteligente disposición de las esculturas que ornan la fachada y el brazo sur del crucero. |
|
Frankreich – Kathedrale von Amiens |
|
Der im 13ten Jahrhundert in der Mitte der Picardie gebaute Dom von Amiens ist eine der grössten klassischen gotischen Kirchen. Er beindruckt sehr dank dem Zusammenhang seines Plans, die Schönheit der mit drei Stufen Innenelevation und die Anordnung äusserst verwickelter Bildhauerkunst auf der Hauptfassade und auf dem südlichen Teil des Querschiffs. |