1961.JPG

image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

1961

1993

1998

2006

 

Greece – Medieval City of Rhodes

Back to the World Heritage List

The Knightly Order of St John of Jerusalem occupied the city from 1309 to 1523 and set about transforming the city into a stronghold. It was subsequently under Turkish and Italian rule. Its Upper Town is one of the most beautiful urban ensembles of the Gothic period, with its Palace of the Grand Masters, the Great Hospital and the Street of the Knights. In the Lower Town the Gothic architecture co-exists with mosques, public baths and other buildings built during the Ottoman period.

Grèce – Ville médiévale de Rhodes

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

L'Ordre des Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem a occupé la ville de 1309 à 1523 et a entrepris de la transformer en place forte avant qu'elle ne passe successivement sous domination turque et italienne. La haute-ville est l'un des plus beaux ensembles urbains de la période gothique, avec le Palais des grands maîtres, l'Hôpital et la rue des Chevaliers. Dans la basse-ville, l'architecture gothique coexiste avec des mosquées, des bains publics et d'autres édifices construits durant la période ottomane.

Grecia – Ciudad medieval de Rodas

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

La Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén ocupó esta ciudad desde 1309 hasta 1523, dedicándose a convertirla en una plaza fuerte. Posteriormente, la ciudad pasó a manos de los turcos y los italianos sucesivamente. El Palacio de los Grandes Maestres, el Gran Hospital y la calle de los Caballeros hacen de la ciudad alta uno de los más hermosos conjuntos urbanos la arquitectura gótica. En la ciudad baja este estilo arquitectónico coexiste el de las mezquitas, baños de vapor públicos y otros edificios que datan del periodo de la dominación otomana.

Griechenland – Mittelalterliche Stadt Rhodos

Zurück nach der Welterbeliste

Der Johanniterorden von Jerusalem hat die Stadt zwischen den Jahren 1309 und 1523 besetzt und hat unternommen, sie in einen befestigten Ort zu verwandeln, bevor sie von den Türken und den Italienern nacheinander beherrscht wurde. Die Hochstadt mit dem Palast der Grossmeister, dem Hospital und die Rittenstrasse ist einer der schönsten Stadtkomplexe der gotischen Epoche. In der Unterstadt koexistiert die gotische Architektur mit Moscheen, Bädern und anderen Gebäuden, die in der ottomanischen Epoche gebaut wurden.