image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

1978

image004.jpg

1978

image005.jpg

image006.jpg

image007.jpg

1998

image008.jpg

image009.jpg

1998

2006

copan 2015.jpg

2016

Honduras – Maya site of Copán

Back to the World Heritage List

Discovered in 1570 by Diego García de Palacio, the ruins of Copán, one of the most important sites of Mayan civilization, were not excavated until the 19th century. Its citadel and imposing public squares characterize its three main stages of development, before the city was abandoned in the early 10th century.

Honduras – Site maya de Copán

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Le site fut découvert en 1570 par Diego García de Palacio, mais des fouilles n'y ont été entreprises qu'à partir du XIXe siècle. C'est l'un des sites majeurs de la civilisation maya. Les ruines de son acropole et de ses places monumentales témoignent des trois grandes étapes de son développement, avant son abandon au début du Xe siècle.

Honduras – Ruinas mayas de Copán

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Descubierto en 1570 por Diego García de Palacio, este sitio es uno de los lugares más importantes de la civilización maya. Las excavaciones comenzaron a partir del diglo XIX. Las ruinas de su acrópolis y de sus plazas monumentales son testimonio de sus tres grandes etapes de desarollo antes de su abandono del siglo X.

Honduras – Maya Stätte von Copán

Zurück nach der Welterbeliste

Die Stätte wurde im Jahre 1570 von Diego García de Palacio entdeckt, aber Umgraben wurden erst ab den 19ten Jahrhundert unternommen. Copán ist eine der wichtigsten Stätten der maya Zivilisation. Die Ruinen ihrer Akropolis und ihrer monumentalen Bauwerke zeigen die Hauptstufen ihrer Entwicklung, bevor sie am Anfang des 10ten Jahrhunderts verlassen wurde.