image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

image004.jpg

1949

1992

1994

2015

image005.jpg

2686.jpg

2016

2017

India - Buddhist Monuments at Sanchi

Back to the World Heritage List

On a hill overlooking the plain, about 40 km from Bhopal, the site of Sanchi comprises a group of Buddhist monuments (monolithic pillars, palaces, temples and monasteries), all in different states of conservation and mainly dating back to the 2nd and 1st centuries B.C. It is the oldest Buddhist sanctuary in existence and was a major centre of Buddhism in India until the 12th century A.D.

Inde – Monuments bouddhiques de Sanchi

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Sur une colline dominant la plaine, à une quarantaine de kilomètres de Bhopal, le site de Sânchî regroupe des monuments bouddhiques (piliers monolithes, palais, temples et monastères), inégalement conservés, remontant pour l'essentiel aux Ier et IIe siècle av. J.-C. C'est le plus ancien sanctuaire bouddhique existant et il est resté un centre essentiel du bouddhisme en Inde jusqu'au XIIe siècle de l'ère chrétienne.

India – Monumentos budistas de Sanchi

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Sobre una colina que domina la llanura, a unos cuarenta kilómetros de Bhopal, el sitio de Sanchi reagrupa monumentos budistas (pilares, monolitos, palacios, templos y monasterios) conservados desigualmente, que se remontan para lo esencial a los siglos I y II antes de JC. Es el más antiguo santuario budista que existe y permaneció como un centro esencial del budismo en la India hasta el siglo XII.

Indien – Buddhistische Denkmäler von Sanchi

Zurück nach der Welterbeliste

Die auf einer Hügel etwa vierzig Kilometer von Bhopal gebaute und die Ebene überragende Stätte von Sanchi ist von buddhistischen ungleichmässig erhaltenen Bauwerken (Monolithpfeiler, Palaste, Tempel und Kloster) gebildet und die besonders von den ersten und 2ten Jahrhunderten vor Christus datieren. Er ist der älteste weiterbestehende buddhistische Tempel und ist ein hauptwichtiger Hohepunkt für Buddhismus bis zum 12ten Jahrhundert nach Christus in Indien gewesen.