image001.jpg

komodo1.jpg

2000

2012

komodo2.jpg

2012

  

Indonesia – Komodo National Park

Back to the World Heritage List

UNESCO stamps

These volcanic islands are inhabited by a population of around 5,700 giant lizards, whose appearance and aggressive behaviour have led them to be called "Komodo dragons". They exist nowhere else and are of great interest for scientists studying the theory of evolution. The rugged hillsides of dry savannah and pockets of thorny green vegetation contrast starkly with the brilliant white sandy beaches and blue waters surging over coral.

Indonésie – Parc national de Komodo

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Timbres de l'UNESCO

Les îles volcaniques qui constituent le parc sont habitées par quelque 5 700 individus d'une espèce de varan de grande taille, dont l'apparence et le comportement agressif lui ont valu d'être appelé le dragon de Komodo. Cette espèce n'existe nulle part ailleurs et présente un grand intérêt scientifique pour l'étude de l'évolution. Les collines rocailleuses couvertes d'une savane sèche parsemée d'épineux font un extraordinaire contraste avec les plages de sable à l'éclatante blancheur et les vagues bleues se brisant sur les coraux.

Indonesia – Parque nacional de Komodo

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Sellos de la UNESCO

Estas islas volcánicas están habitadas por una población de alrededor de 7.500 ejemplares de un varano de gran tamaño, cuya apariencia y comportamiento agresivo ha motivado que se le conozca como el dragón de Komodo. Este especie que no existe en ningún otro lugar del mundo posee un gran interés científico para el estudio de la teoría de la evolución.

Indonesien – Nationalpark Komodo

Zurück nach der Welterbeliste

UNESCO Marken

Die vulkanischen Inseln, die den Nationalpark bilden, sind von circa 5.700 Individuen einer Varanspezies grosser Grösse bewohnt, die wegen ihres Aussehens und aggressiven Verhaltens der Komododrache genannt worden ist. Diese Spezies wohnt nirgendwo sonst in der Welt und ist grossen Interesses für die Forschung über die Evolution. Die steinigen Hügel, die von einer mit Dornbüschen bestreuten trockenen Savanne, bilden einen wunderschönen Kontrast mit den glänzendweissen Sandstränden und den blauen Wellen, die auf den Korallen zerbrechen.