USSR 1989 URSS 1989 URSS 1989 UdSSR 1989	Kazakhstan 1996 Kazakhstan 1996 Kajastán 1996 Kasachstan 1996
Kazakhstan 2017 Kazakhstan 2017 Kazajstán 2017 Kasachstan 2017
Kazakhstan – Mausoleum of Khoja Ahmad Yasawi
Back to the World Heritage List
The Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi, in the town of Yasi, now Turkestan, was built at the time of Timur (Tamerlane), from 1389 to 1405. Persian master builders experimented with architectural and structural solutions under the supervision of the emperor in this partly unfinished building. These solutions were used in the construction of Samarkand, the capital of the Timurid Empire. Today, it is one of the largest and best-preserved constructions of the Timurid period.
Kazakhstan – Mausolée de Khoja Ahmad Yasawi
Retour à la Liste du Patrimoine Mondial
Situé dans la ville de Yasi, aujourd’hui appelée Turkestan, le mausolée fut construit à l’époque de Tamerlan, de 1389 à 1405. Dans ce bâtiment, dont certaines parties restèrent inachevées, les maîtres constructeurs perses expérimentèrent de nouvelles solutions architecturales et structurelles, qui furent ensuite adoptées pour la construction de Samarkand, capitale de l’empire timuride. Actuellement, c’est l’une des constructions les plus grandes et les mieux préservées de la période timuride.
Kazajstán – Mausoleo de Khoja Ahmad Yasawi
Volver a la Lista del Patrimonio Mundial
Este mausoleo está situado en la ciudad de Yasi, hoy denominada Turkestán, y fue construido entre 1389 y 1405, en tiempos de Tamerlán. En este edificio, que quedó inconcluso en parte, los maestros de obras persas experimentaron nuevas soluciones estructurales y arquitectónicas que se utilizaron posteriormente en la construcción de Samarcanda, capital del imperio timúrida. Es una de las construcciones más monumentales y mejor conservada de la época timúrida.
Kasachstan – Mausoleum von Khoja Ahmad Yasawi
Zurück nach der Welterbeliste
Das Mausoleum, das sich in der Stadt Yasi, heutzutage genannt Turkestan, befindet, wurde in der Zeit von Tamerlan zwischen den Jahren 1389 und 1405 errichtet. In diesem Denkmal, in welchem einige Teile unvollendet sind, probierten die persischen Baumeister neue Architektur- und Planunglösungen aus, die dann für den Bau von Samarkand, der Haupstadt des timuriden Kaiserreichs, benutzt wurden. Heutzutage ist das Mausoleum eines der größten und am besten behaltenen Denkmal der timuriden Zeit.