|
|
|
|
|
1989 |
||
|
|
|
|
|
1989 |
||
|
|
||
|
2002 |
||
|
Peru – Huascaran National Park |
|
Situated in the Cordillera Blanca, the world's highest tropical mountain range, Mount Huascarán rises to 6,768 m above sea-level. The deep ravines watered by numerous torrents, the glacial lakes and the variety of the vegetation make it a site of spectacular beauty. It is the home of such species as the spectacled bear and the Andean condor. |
|
Pérou – Parc national de Huascaran |
|
Dans la Cordillera Blanca, chaîne montagneuse tropicale la plus élevée du monde, le mont Huascaran culmine à 6 768 m. Les ravins profonds, aux nombreux torrents, les lacs glaciaires, la variété de la végétation, en font un ensemble d’une beauté spectaculaire où l’on rencontre des espèces animales telles que l’ours à lunettes et le condor des Andes. |
|
Perú – Parque nacional de Huascarán |
|
En la Cordillera Blanca, la cadena montañosa tropical más alta del mundo, el monte Huascarán se eleva hasta los 6.768 metros. Sus profundos barrancos con numerosos torrentes, sus lagos glaciares y una variada vegetación forman un conjunto de una espectacular belleza en el que se encuentran especies animales como el oso de anteojos y el cóndor de los Andes. |
|
Peru – Nationalpark Huascaran |
|
In den Weißkordilleren, dem in der ganzen Welt höchsten Tropengebirge, steht der Huascaran - Berg 6.768 Meter hoch. Die tiefen Schluchten mit ihren zahlreichen Gießbächern, die Eisseen, die Verschiedenheit der Vegetation bilden eine Landschaft eindrucksvoller Schönheit, wo Tierespezien wie der Brillenbär und der Kondor können beobachtet werden. |