IMAGE001.JPG

IMAGE002.JPG

Czechoslovakia 1958

Tchécoslovaquie 1958

Checoslovaquia 1958

Tschechoslowakei 1958

Czech Republic 2002

République Tchèque 2002

Checa República 2002

Tschechische Republik 2002

  

Czech Republic – Litomyšl Castle

Back to the World Heritage List

Litomyšl castle is in essence a Renaissance arcade-castle of the type first developed in Italy and later adopted and greatly developed in central Europe in the 16th century. Its design and decoration are of high quality, including the later High Baroque features added in the 18th century. It preserves intact the range of ancillary buildings associated with an aristocratic residence of this type.

République Tchèque – Château de Litomyšl

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Le château de Litomyšl est à l'origine un château à arcades Renaissance, style qui a vu le jour en Italie et fut largement développé en Europe centrale au XVIème siècle. Sa conception et sa décoration sont de haute qualité, y compris les rajouts "baroque - classique tardif" du XVIIIème siècle. Le château a conservé la totalité des bâtiments annexes associés à ce type de demeure aristocratique.

República Checa – Castillo de Litomyšl

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Litomyšl fue en su origen un castillo con arcadas renacentistas, estilo que nació en Italia y que fue adoptado y ampliamente desarrollado en Europa central en el siglo XVI. Su concepción y decoración tienen una alta calidad, incluidos los añadidos de estilo barroco-clásico tardío del siglo XVIII. El castillo ha conservado la totalidad de los edificios anejos asociados a este tipo de mansión aristócratica.

Tschechische Republik – Schloß von Litomyšl

Zurück nach der Welterbeliste

Das Schloß von Litomysl war ursprünglich ein Renaissance Schloß mit Arkaden, ein Stil, der in Italien geboren ist und im 16ten Jahrhundert in Mitteleuropa sehr entwickelt wurde. Seine Fassung und seine Dekoration sind höher Qualität, einbegriffen die "Spätbarock - Klassik" Veränderungen vom 18ten Jahrhundert. Das Schloß hat alle seine Nebengebäude behalten, die mit dieser Type aristokratischer Wohnung verbunden sind.