|
|
|
|
|
1967 |
1968 |
1978 |
|
|
|
|
|
1996 |
||
|
|
||
|
2008 |
||
|
Romania – Churches of Moldavia |
|
With their painted exterior walls, decorated with 15th and 16th century frescoes, masterpieces of Byzantine art, these seven churches are unique in Europe. |
|
Roumanie – Eglises de Moldavie |
|
Avec leurs murs extérieurs peints, ornés de fresques remontant au XVe et au XVIe siècles, chefs-d'œuvre très particuliers de l'art byzantin, ces sept églises ont un caractère unique en Europe. |
|
Romania – Iglesias de Moldavia |
|
Con sus muros exteriores pintados, adornados de frescos que datan de los siglos XV y XVI, obras maestras muy particulares del arte bizantino, estas siete iglesias poseen unas características únicas en Europa. |
|
Rumänien – Moldawische Kirchen |
|
Diese sieben Kirchen mit ihren gemalten Außenmauern, die von Fresken aus den 15ten und 16ten Jahrhunderten dekoriert sind, sehr einzelne Meisterwerke der byzantinischen Kunst, haben eine außerordentliche Eigenschaft in Europa. |