image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

1990

image004.jpg

image005.jpg

1990

2009

 

United Kingdom – Royal Botanic Gardens of Kew

Back to the World Heritage List

The historic landscape garden features elements that illustrate significant periods of the art of gardens from the 18th to the 20th centuries. The gardens house botanic collections (conserved plants, living plants and documents) which have been considerably enriched through the centuries. Since their creation in 1759, the gardens have made a significant and uninterrupted contribution to the study of plant diversity and botanic economics.

Royaume Uni – Jardins botaniques royaux de Kew

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Ces jardins composent un jardin paysager historique dont les éléments illustrent des périodes caractéristiques de l’art des jardins du XVIIIe au XXe siècles. Ils abritent des collections botaniques (plantes conservées, vivantes et documents) qui ont été enrichies de manière considérable au cours des siècles. Depuis leur création, en 1759, les jardins de Kew contribuent de manière significative et ininterrompue à l’étude de la diversité des plantes et à l’économie botanique.

Reino Unido – Reales jardines botánicos de Kew

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Estos jardines componen un paisaje histórico, cuyos elementos son un exponente de las distintas etapas por las que ha pasado el arte paisajístico entre el siglo XVIII y el XX. Las colecciones botánicas de Kew (documentos y plantas conservadas o vivas) se han ido enriqueciendo considerablemente con el correr de los siglos. Desde que se crearon en 1759, estos jardines han prestado una contribución continua e importante al estudio de la diversidad de las plantas y a la economía botánica.

Vereinigter Königsreich – Königliche botanische Gärten von Kew

Zurück nach der Welterbeliste

Diese Gärten bilden einen historischen Landschaftsgarten, dessen Kennzeichen typische Entwicklungen der Gartenkunst zwischen den 18ten und 20ten Jahrhunderten illustrieren. Sie enthalten botanische Sammlungen (konservierte und lebendige Pflanzen, Dokumente), die Jahrhunderte lang beträchtlich vergrößert worden sind. Seitdem sie im Jahre 1759 gegründet worden sind, tragen die Gärten von Kew in einer bedeutsamen und ununterbrochenen Weise zu der Forschung der Pflanzendiversität und –wirtschaft bei.