|
|
|
|
|
1966 |
1966 |
1973 |
|
|
|
|
|
1973 |
1975 |
2008 |
|
|
||
|
2012 |
||
|
United Kingdom – Westminster Palace, Westminster Abbey and St Margaret’s Church |
|
|
Rebuilt starting in 1840 around striking medieval remains, Westminster Palace is an eminent example, coherent and complete, of the neo-Gothic style. With the small medieval church of Saint Margaret, built in a perpendicular Gothic style, and the prestigious Westminster Abbey, where all the sovereigns since the 11th century have been crowned, the historic and symbolic significance of this site is unmistakable. |
|
|
Royaume Uni – Palais, abbaye de Westminster et église Sainte-Marguerite |
|
|
Reconstruit ŕ partir de 1840 autour de remarquables vestiges médiévaux, le palais de Westminster est un exemple éminent, cohérent et complet du style néo-gothique. Avec la petite église Sainte-Marguerite, de style gothique perpendiculaire, et la prestigieuse abbaye dans laquelle furent couronnés tous les souverains britanniques depuis le XIe sičcle, il présente une signification historique et symbolique éminente. |
|
|
Reino Unido – Palacio y abadia de Westminster y iglesia de Santa Margarita |
|
|
Reconstruido a partir de 1840 en torno a importantes vestigios medievales, el palacio es un eminente ejemplo, coherente y completo del estilo neogótico. Con la iglesia medieval de Santa Margarita y la abadia, en la que han sido coronados todos los soberanos desde el siglo XI, forma un conjunto de una evidente significación histórica y simbólica. |
|
|
Vereinigter Königsreich – Palast Westminster, Abtei Westminster und Margaretenkirche |
|
|
Der ab das Jahre 1840 um bemerkenswerte mittelalterliche Überreste gebaute Palast Westminster ist ein hervorragendes, zusammenhängendes und vollständiges Beispiel des neogotischen Stils. Dazu zu der kleinen Margaretenkirche mit ihrem Perpendikulargotikstil und der weltberühmten Abtei, in welcher alle britischen Könige und Königinen seit dem 11ten Jahrhundert bekrönt worden sind, hat dieser Palast eine geschichtliche und symbolische Hauptbedeutung. |
|