image001.jpg

image002.jpg

USSR 1968

URSS 1968

URSS 1968

UdSSR 1968 

Russia 1993

Russie 1993

Rusia 1993

Rußland 1993 

image003.jpg

Russia 2008

Russie 2008

Rusia 2008

Rußland 2008

967_001.jpg

Russia 2016

Russie 2016

Rusia 2016

Rußland 2016

Russia – Kizhi Pogost

Back to the World Heritage List

The "pogost" of Kizhi - the Kizhi enclosure - is located on one of the many islands on Lake Onega, in Karelia. Two wooden 18th-century churches, and an octogonal clock tower, also in wood, made in 1862, can be seen there. These unusual constructions, in which the science of carpentry led to a bold visionary architecture, perpetuate an ancient model of parish space and are in total harmony with the surrounding landscape.

Russie – Kizhi Pogost

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Le "pogost" de Kizhi, c'est-à-dire l'enclos paroissial de Kizhi, l'une des nombreuses îles du lac Onega, en Carélie, abrite deux églises en bois du XVIIIe siècle et un clocher octogonal, également en bois, assemblé en 1862. Ces étonnants constructions, où la science des charpentiers débouche sur les hardiesses d'une architecture visionnaire, perpétuent un modèle très ancien d'organisation de l'espace paroissial et s'harmonisent admirablement avec le paysage environnant.

Rusia – Kizhi Pogost

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Ubicado en Carelia, el “pogost” o recinto parroquial de la isla de Kizhi, una de las muchas que pueblan el lago Onega, comprende dos iglesias de madera del siglo XVIII y una torre octogonal con un reloj edificada en 1862. Estos sorprendentes edificios no sólo muestran el arte audaz de los carpinteros que materializaron una concepción visionaria de la arquitectura, sino que además perpetúan una antiquísima estructuración del espacio parroquial y se armonizan perfectamente con el paisaje circundante.

Rußland – Kizhi Pogost

Zurück nach der Welterbeliste

Kizhi Pogost, das heißt das Pfarrgehege in Kizhi, einer der zahlreichen Inseln am Onegasee in Karelien, enthält zwei Kirchen aus Holz vom 18ten Jahrhundert und einen im Jahre 1862 gebauten achteckigen Glockenturm auch aus Holz. Diese erstaunlichen Bauwerke, in welchen die Gewandtheit der Zimmerleute in die Dreistigkeit einer seherischen Architektur sich verwandelt, zeigen ein sehr altes Planungsmodell der Pfarrgehege und gleichen sich in einer bewundernswerten Weise mit der umgebenden Landschaft aus.