image001.jpg

image002.jpg

2001

2003

image003.jpg

2011

 

Russia – Virgin Komi Forests

Back to the World Heritage List

The "Venice of the North" with its numerous canals and more than 400 bridges is foremost the result of a vast urban project begun in 1703 under Peter the Great. Known later as Leningrad (in the former USSR), it is closely associated with the October Revolution. Its architectural heritage reconciles the opposite styles of baroque and pure neo- classicism, as seen in the Admiralty, the Winter Palace, the Marble Palace and the Hermitage.

Russie – Forêts vierges de Komi

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Les forêts vierges de Komi couvrent 3,28 millions d'hectares de toundra et de toundra alpine dans l'Oural, ainsi qu'une des zones les plus vastes de forêts boréales encore vierges en Europe. Ces immenses étendues de conifères, trembles, bouleaux, tourbières, rivières et lacs sauvages, surveillées et étudiées depuis plus de 50 ans, sont les précieux témoins des processus naturels composant la biodiversité de la taïga.

Rusia – Bosques virgenes de Komi

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Este sitio abarca 3.280.000 hectáreas de tundra y tundra alpina en la región de los Montes Urales, así como una de las zonas de bosques boreales vírgenes más grandes de Europa. Esta vasta extensión de coníferas, álamos, abedules, turberas, ríos y lagos naturales, está siendo observada y estudiada desde hace más de cincuenta años 50 años, lo cual ha permitido acopiar datos muy valiosos sobre los procesos naturales que influyen en la biodiversidad en la taiga.

Rußland – Urwälder von Komi

Zurück nach der Welterbeliste

Die Urwälder von Komi bedecken 3,28 Millionen Hektaren Tundra und Alpentundra in Ural und schießen eine der größten Zonen noch unberührter Nordwälder Europas ein. Diese unermeßlichen Räume Koniferen, Espen, Birken, Torfmoore, Flüße und wilde Seen, die seit über 50 Jahren beobachtet und untersucht werden, sind wertvolle Zeugnisse der natürlichen Prozesse, die die Biodiversität der Taiga bilden.