Sans titre(2).jpg

1995

 

Slovakia – Vlkolínec

Back to the World Heritage List

In the centre of Slovakia, Vlkolínec is a remarkably intact settlement of 45 buildings with the traditional features of a central European village. It is the most complete grouping of its kind in the region, with traditional log houses, often found in mountainous areas.

Slovaquie – Vlkolínec

Retour ŕ la Liste du Patrimoine Mondial

Dans le centre de la Slovaquie, Vlkolínec est un ensemble remarquablement préservé de 45 bâtiments présentant les caractéristiques traditionnelles d'un village d'Europe centrale. C'est dans la région le groupe le plus complet de ce genre, avec ses maisons traditionnelles en bois d'un type qu'on trouve souvent dans les zones de montagne.

Eslovaquia – Vlkolínec

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Situada en el centro de Eslovaquia, Vlkolínec es una aldea tradicional característica de Europa Central que posee un conjunto de 45 edificaciones en un estado de conservación admirable. Este conjunto de casas de madera, típicas de las zonas de montańa, es el más completo de su género en toda la región.

Slowakei – Schutzgebiet der Stadt Bardejov

Zurück nach der Welterbeliste

Im Zentrum der Slowakei ist Vlkolínec eine ausgezeichnet gut behaltene Sammlung 45 Gebäude, die die tradizionellen Kennzeichen eines mitteleuropäischen Dorfs zeigt. In diesem Gebiet ist Vlkolínec die vollständigste Gruppe dieser Art dank seinen traditionellen Häusern aus Holz in einem Stil, der oft in den Berggegenden gefunden werden kann.