image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

1991

1993

1996

image004.jpg

image005.jpg

image006.jpg

2003

  

Tanzania – Kilimanjaro National Park

Back to the World Heritage List

United Nations stamps (2002)

United Nations stamps (2012)

The highest point in Africa, Kilimanjaro is a volcanic massif 5,963 m high which stands, isolated, above the surrounding plains, with its snowy peak looming over the savannah. The mountain is encircled by mountain forest, and numerous mammals, many of which are endangered, live in the park.

Tanzanie – Parc national du Kilimandjaro

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Timbres des Nations Unies (2002)

Timbres des Nations Unies (2012)

Point culminant de l'Afrique à une altitude de 5 963 m, le Kilimandjaro est un massif volcanique dont la cime isolée, couverte de neiges éternelles, surplombe la savane avoisinante. Il est entouré d'une forêt de montagne. Le parc abrite de nombreux mammifères dont beaucoup appartiennent à des espèces menacées.

Tanzania – Parque nacional de Kilimanjaro

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Sellos de las Naciones Unidas (2002)

Sellos de las Naciones Unidas (2012)

El pico más alto de África, el Kilimanjaro, es un macizo volcánico de 5.895 metros de altitud que se eleva, aislado, por encima de las llanuras que le rodean, con su cima nevada que domina la sabana. En un día claro, el Kilimanjaro ofrece un espectacúlo inolvidable.

Tansania – Nationalpark Kilimandscharo

Zurück nach der Welterbeliste

Vereinte Nationen Marken (2002)

Marken der Vereinten Nationen (2012)

Kilimandscharo, der mit 5.963 Metern höchste Punkt Afrikas, ist ein Vulkanegebirge, dessen isolierter und von ewigen Schneen bedeckter Gipfel die angrenzende Savanne überragt. Er ist von einem Bergwald umgeben. Der Park ist von zahlreichen Säugetieren bewohnt, unter denen viele zu bedrohten Arten gehören.