image001.jpg

image002.jpg

image003.jpg

1994

image004.jpg

image005.jpg

1994

2003

  

Thailand – Historic Town of Ayutthaya and Associated Historic Towns

Back to the World Heritage List

United Nations stamps

Founded in about 1350, Ayutthaya became the second Siamese capital after Sukhotai. It was destroyed by the Burmese in the 18th century. Its remains, characterized by its prang or reliquary towers, and gigantic monasteries, give an idea of its past splendour.

Thaïlande – Ville historique d'Ayutthaya et villes historiques associées

Retour à la Liste du Patrimoine Mondial

Timbres des Nations Unies

Fondée vers 1350, Ayutthaya devint la deuxième capitale siamoise après Sukhotaï. Elle fut détruite par les Birmans au XVIIIe siècle. Ses vestiges, caractérisés par les "prang", ou tours- reliquaires, et par des monastères aux proportions gigantesques, donnent une idée de sa splendeur passée.

Tailandia – Ciudad histórica de Ayutthaya y ciudades históricas asociadas

Volver a la Lista del Patrimonio Mundial

Sellos de las Naciones Unidas

Fundada hacia 1350, Ayutthaya se convirtió en la segunda capital de Siam después de Sukhotai. Fue destruida por los birmanos en el siglo XVIII. Sus restos, caracterizados por los prang o torres-relicarios y por monasterios de gigantescas proporciones, ofrecen una idea de su esplendoroso pasado.

Thailand – Historische Stadt Ayutthaya und umliegende historische Städte

Zurück nach der Welterbeliste

Vereinte Nationen-Marken

Die circa im Jahre 1350 gegründete Stadt Ayutthaya wurde die zweite siamesische Hauptstadt nach Sukhotaï. Sie wurde im 18ten Jahrhundert von den Birmanen zerstört. Ihre Überreste, die dank "Prang", oder Reliquiartürmen, und Klöstern mit riesigen Ausmaßen typisch sind, zeigen ihren vergangenen Glanz.

 UNESCO World Heritage Philately Patrimoine mondial philatélie patrimonio mundial mondiale filatelia Welterbe Philatelie

Stamps timbres sellos selos francobolli postzegels Marken Briefmarken