|
|
|
|
|
1934 |
1992 |
2006 |
|
|
||
|
2006 |
||
|
United States – Yosemite National Park |
|
Located in the heart of California, Yosemite National Park, with its "hanging" valleys, many waterfalls, cirque lakes, polished domes, moraines and U-shaped valleys, offers a view of all kinds of granite reliefs fashioned by glaciation. At 600 to 4,000 metres high, a great variety of flora and fauna can also be found here. |
|
Etats Unis – Parc National de Yosemite |
|
Au coeur de la Californie, le parc national de Yosemite, avec ses vallées suspendues, ses cascades innombrables, ses lacs de cirque, ses dômes polis, ses moraines et ses vallées en U, permet d'observer toutes les formes d'un relief granitique façonné par les glaciations. S'étageant de 600 à 4 000 m d'altitude, il abrite en outre une flore et une faune extrêmement variées. |
|
Estados Unidos – Parque nacional Yosemite |
|
Con sus valles colgantes, cascadas innumerables, lagos de circo, domos pulidos, morrenas y valles en U, el Parque Nacional de Yosemite, situado en el centro de California, muestra todas las formas de relieve granítico moldeado por las glaciaciones. Debido a que la altitud de sus terrenos oscila entre 600 y 4.000 metros, el parque alberga especies animales y vegetales extremadamente variadas. |
|
Vereinigte Staaten – Nationalpark Yosemite |
|
Der mitten in Kalifornien sich befindende Nationalpark Yosemite, der hangende Täler, zahlreiche Wasserfälle, Seen, polierte Gipfel, Moränen und U-formige Täler enthält, zeigt alle Gestalte eines von den Eiserungen gebildeten Granitreliefs. Er liegt zwischen 600 und 4.000 Meter Höhen und ist dazu von einer sehr verschiedenartigen Fauna und Flora bewohnt. |